These Terms of Use (hereinafter referred to as the “Terms”) set forth the conditions for using this English learning application (hereinafter referred to as the “App”) provided by the developer of the App (hereinafter referred to as “we,” “us,” or “our”).
By using the App, you are deemed to have agreed to these Terms.
Article 1 (Scope of Application)
These Terms shall apply to all relationships between users and us regarding the use of the App.
Article 2 (Conditions of Use)
Users shall use the App solely for personal learning purposes.
In using the App, users must comply with applicable laws and these Terms.
Article 3 (Account Usage)
Accounts for the App may only be used by the individual who registered them.
Sharing a single account among multiple users is strictly prohibited.
Users are responsible for properly managing their account information (including email address and verification codes).
We reserve the right to restrict or suspend account access without prior notice if unauthorized use or violations of these Terms are detected.
Article 4 (Use by Minors)
If a minor uses the App, such use must be conducted under the consent and supervision of a parent or legal guardian.
Article 5 (Intellectual Property Rights)
All content within the App—including but not limited to questions, texts, images, audio, programs, and designs—is protected by copyright and other intellectual property rights, which belong to us or the rightful owners.
Users may not, without prior permission:
- Reproduce, copy, or distribute any content
- Publish content on the internet or social media
- Use content for commercial purposes
- Modify or create derivative works from the content
Article 6 (Prohibited Conduct)
Users shall not engage in the following activities:
- Interfering with the operation of the App or its services
- Unauthorized access or interference with systems
- Unauthorized acquisition or distribution of App content
- Violating laws or public order and morals
- Any other conduct deemed inappropriate by us
Article 7 (Changes to the Service)
We may change, add to, or discontinue the App or its services at any time without prior notice.
Article 8 (Disclaimer)
The App is provided as a learning tool for English study and does not guarantee learning outcomes or examination results.
While we strive to ensure the accuracy and completeness of the information provided, we do not guarantee its reliability.
We shall not be liable for any damages arising from the use or inability to use the App.
Article 9 (Amendments to the Terms)
We reserve the right to modify these Terms when deemed necessary.
Any changes shall take effect upon being posted within the App.
Article 10 (Governing Law)
These Terms shall be governed by and construed in accordance with the laws of Japan.
Last Updated: March 1, 2026
利用規約
本利用規約（以下「本規約」といいます。）は、本アプリの開発者（以下「当方」といいます。）が提供する英語学習アプリ（以下「本アプリ」といいます。）の利用条件を定めるものです。ユーザーは、本アプリを利用することにより、本規約の内容に同意したものとみなされます。
第1条（適用）
本規約は、ユーザーと当方との間の本アプリの利用に関する一切の関係に適用されます。
第2条（利用条件）
ユーザーは、本アプリを自己の学習目的の範囲内で利用するものとします。
本アプリの利用にあたり、ユーザーは法令および本規約を遵守するものとします。
第3条（アカウントの利用）
本アプリのアカウントは、登録した本人のみが利用することができます。
1つのアカウントを複数人で共有して利用することは禁止します。
ユーザーは、アカウント情報（メールアドレス、認証コード等）を適切に管理する責任を負うものとします。
当方は、不正利用または本規約違反が確認された場合、ユーザーへの通知なくアカウントの利用制限または停止を行うことがあります。
第4条（未成年者の利用）
未成年のユーザーが本アプリを利用する場合、保護者または法定代理人の同意および監督のもとで利用するものとします。
第5条（知的財産権）
本アプリに掲載されている問題、文章、画像、音声、プログラム、デザインその他すべてのコンテンツに関する著作権および知的財産権は、当方または正当な権利者に帰属します。
ユーザーは、当方の事前の許可なく、以下の行為を行ってはなりません。
• コンテンツの複製、転載、配布
• インターネットやSNS等への公開
• 商業目的での利用
• コンテンツの改変または二次利用
第6条（禁止事項）
ユーザーは、本アプリの利用にあたり、以下の行為を行ってはなりません。
• 本アプリのシステムまたはサービスの運営を妨害する行為
• 不正アクセスまたはシステムへの不正な干渉
• 本アプリのコンテンツを不正に取得または配布する行為
• 法令または公序良俗に違反する行為
• その他、当方が不適切と判断する行為
第7条（サービス内容の変更）
当方は、ユーザーへの事前通知なく、本アプリの内容の変更、追加、または提供の停止を行うことがあります。
第8条（免責事項）
本アプリは英語学習を目的とした教材として提供されるものであり、学習成果や試験結果を保証するものではありません。
当方は、本アプリに掲載される情報の正確性および完全性の確保に努めますが、その内容を保証するものではありません。
本アプリの利用または利用不能により生じた損害について、当方は一切の責任を負いません。
第9条（規約の変更）
当方は、必要と判断した場合、本規約を変更することがあります。
変更後の規約は、本アプリ内に掲載された時点で効力を生じるものとします。
第10条（準拠法）
本規約の解釈および適用には、日本法を準拠法とします。
最終更新日：2026年3月1日
使用条款
本使用条款（以下简称“本条款”）规定了由本应用开发者（以下简称“本方”、“我们”）提供的英语学习应用（以下简称“本应用”）的使用条件。
用户在使用本应用时，即视为已同意本条款的全部内容。
第1条（适用范围）
本条款适用于用户与本方之间就本应用的使用所产生的一切关系。
第2条（使用条件）
用户应在个人学习目的范围内使用本应用。
用户在使用本应用时，应遵守相关法律法规及本条款的规定。
第3条（账户使用）
本应用的账户仅限注册用户本人使用。
严禁将一个账户提供给多人共同使用。
用户有责任妥善管理其账户信息（包括邮箱地址、验证码等）。
如发现存在不当使用或违反本条款的行为，本方有权在不另行通知的情况下限制或停止该账户的使用。
第4条（未成年人使用）
未成年人使用本应用时，应在监护人或法定代理人的同意及监督下进行。
第5条（知识产权）
本应用内所包含的所有内容（包括但不限于试题、文章、图片、音频、程序、设计等）的著作权及其他知识产权，均归本方或合法权利人所有。
未经本方事先许可，用户不得进行以下行为：
- 复制、转载或传播内容
- 在互联网或社交媒体上公开内容
- 用于商业目的
- 对内容进行修改或二次利用
第6条（禁止事项）
用户在使用本应用时，不得从事以下行为：
- 妨碍本应用系统或服务运行的行为
- 未经授权访问或干扰系统
- 非法获取或传播本应用内容
- 违反法律法规或公序良俗的行为
- 本方认为不适当的其他行为
第7条（服务内容的变更）
本方有权在不事先通知用户的情况下，对本应用内容进行修改、追加或停止提供。
第8条（免责声明）
本应用作为英语学习工具提供，不对学习效果或考试成绩作出任何保证。
本方虽尽力确保信息的准确性与完整性，但不对其内容作出任何保证。
对于因使用或无法使用本应用所产生的任何损害，本方不承担任何责任。
第9条（条款的修改）
本方有权在必要时对本条款进行修改。
修改后的条款自发布于本应用之时起生效。
第10条（适用法律）
本条款的解释与适用，均以日本法律为准。
最后更新日期：2026年3月1日